Altitude: 517 metros / 1675 feet.
Desnível / Vertical Drop: 517 metros / 1675 feet.
Quadrante / Wind Direction: SW até NE / SW to NE.
Acesso / Access: Estrada das Canoas, em frente a IBM Gávea, a 7 km da Praia de São Conrado (Pepino). / Estrada das Canoas. Across the street from IBM Gávea, 7 km from São Conrado beach.
Decolagem / Take-off: Duas rampas, uma natural para parapentes e outra de madeira para asa. / Two ramps. One natural for paragliders and a wooden ramp for hang-gliding.
Pouso / Landing: Ao longo da Praia do Pepino e na área de pouso da Praça do Pepê. / On the Pepino beach on the Pepê square landing area.
Melhor Época / Best Season: Setembro a Dezembro / September to December.
Clube Responsável / Official Club: AVLRJ (021) 322-0266.
Prós / Advantages: Vôos de lift e térmicas, desfrutando de um belíssimo visual do Rio. / Thermal winds and lift flights, as well as a beautifull view of Rio.
Contras / Disvantages: Por ser o berço do vôo livre no Brasil, nos dias de farofa o tráfego aéreo é muito intenso e pode haver filas na decolagem. / Since its the first brazilian flying place, there is a lot air traffic and possible lines on take off with good winds conditions.
Inf. Gerais / General Info: Ótima infraestrutura hoteleira. além de bares na orla.Em dias de excelentes condições de vôo, o desafio é ir ao Cristo. / Good hotel accomodations and fast food along the beach. On days of excellent wind conditions, the challenge is to fly to the Statue of Christ.
Recordes / Records: Recorde brasileiro de permanência de vôo em asa delta, 14 h e 15 min. Rafael Lacerda / Brazilian record of hang-gliding flight time, 14:15.
Informações por / Information by: Carlos Millan
